Mit Sorge beobachtet der Göttinger Kreistag den Wunsch vieler Briten, sich aus der Europäischen Union zu verabschieden. Vor dem Referendum im Vereinigten Königsreich am 23. Juni 2016 appellieren deshalb die Fraktionen des Kreistags an die Bevölkerung der Städtepartner Stroud und Hackney, gegen den Ausstieg der Insel aus der EU zu votieren. Die Umfragen sehen ein Kopf-an-Kopf-Rennen voraus. Dieses Referendum ist keine allein britische Angelegenheit, sondern eine zutiefst europäische.

Hier der volle Wortlaut des Kreistagsappells

Liebe Freundinnen und Freunde in unserem Partnerdistrict Stroud!
Liebe Freundinnen und Freunde in unserer Partnerstadt Hackney!

Wir sind dankbar für nun über 70 Jahre Frieden im Kern Europas. Solch eine lange Friedenszeit hatten die Menschen in Europa noch nie. Nicht zuletzt verdanken wir das Eurer Bereitschaft uns nach dem 2. Weltkrieg, der auch Eurem Land so viel Leid gebracht hat, die Hand zur Freundschaft zu reichen und einen Neuanfang zu wagen.

Wir betrachten es als ein Geschenk, dass wir untereinander Freizügigkeit genießen, die es uns und gerade unseren Kindern ermöglicht, Europäerinnen und Europäer zu sein, ohne die eigenen Wurzeln verleugnen zu müssen.

Die vielen europäischen Austauschprogramme für Jugendliche, Schüler, Schülerinnen und Studierende haben viel zur Völkerverständigung und gegenseitigen Wertschätzung beigetragen und müssen deshalb ausgebaut werden.

Mit Sorge sehen wir den Wunsch vieler Bürger und Bürgerinnen Eures Landes sich mit dem sogenannten „Brexit“ aus der Europäischen Union zu verabschieden.

Das Projekt der Europäischen Union und die Idee von der Vielseitigkeit in diesem Projekt leben aber insbesondere auch von Eurer und durch Eure Stimme. Sicherlich gibt es viele Dinge, die in unserer EU nicht optimal laufen und daher unbedingt verbessert werden müssen. Aber für diese Verbesserungen möchten wir mit Euch gemeinsam kämpfen!

Wir sind sehr glücklich darüber, dass wir über viele Jahrzehnte mit Euch gemeinsam den Europäischen Gedanken entwickeln konnten und möchten das gerne weiterführen. Auch wirtschaftlich gesehen war und ist die Europäische Union ein Erfolgsmodell.

Es ist uns klar, dass der Umgang mit den Flüchtlingen im letzten Winter, die „Regulierungsdichte“ in Brüssel oder die aus unserer Sicht manchmal zu stark allein auf wirtschaftliche Belange ausgerichtete Politik nicht gerade das Vertrauen in die Institutionen der Europäischen Union stärkt. Es ist aber an uns, diese Union im Sinne der Menschen in unseren Städten und Landkreisen zu verändern und voran zu treiben.

Solltet Ihr Euch tatsächlich für einen Ausstieg entscheiden werden wir das selbstverständlich respektieren. Wir werden weiterhin vertrauensvoll und partnerschaftlich mit Euch zusammenarbeiten. Aber angesichts der weltweiten Herausforderungen müssen wir zusammenrücken und als Europäische Union handlungsfähig bleiben – und Ihr habt genau dazu in der Vergangenheit mit Eurem Wunsch nach Solidarität und Effizienz beigetragen.

Lasst uns deshalb als Europäer mit unseren vielfältigen nationalen Identitäten und der Offenheit untereinander das gemeinsame Haus weiterbauen und nicht in Teilen schon wieder einreißen. Wir setzen dabei auf euch, wir brauchen euch!